Matthijs verdient een praatprijs
De snelle manier van praten van Matthijs van Nieuwkerk drijft de ondertitelaars van Teletekst pagina 888 geregeld tot wanhoop. Bovendien zijn de grapjes van de presentator nauwelijks kort en bondig samen te vatten in tekstregeltjes. Op de dagen van de uitzendingen zitten er drie ondertitelaars te zweten om de woordenbrij van Matthijs uit te tikken voor doven en slechthorenden. “Paul de Leeuw houdt nog wel eens een seconde zijn mond, maar Van Nieuwkerk is echt een repeteergeweer’, zo vatte een manager van de ondertiteling de problemen samen.
