Mathilde met een gekke naam
In het buitenland heeft men nog wel eens moeite met Nederlandse namen. Daarom hebben bekende Nederlanders die wel eens internationaal optreden, soms een eigen gekozen variant op hun Nederlandse naam. Mathilde Santing hoort bijvoorbeeld immer mensen hun tong breken op haar achternaam. Omdat ‘Santing’ ongeveer hetzelfde klinkt als ‘something’, stelt de zangeres zich in het buitenland immer voor als Mathilde Something. En dat is best grappig.
